Passou o carnaval, e é hora de colocar em dia o nosso panorama semanal do mundo dos quadrinhos nos EUA. Como o espaço é curto, o esquema vai ter de ser vapt e vupt: “Irredeemable #23” continua a explorar a demência dos personagens mais poderosos do planeta, mas estica demais a trama em dois aspectos que já deviam ter sido resolvidos a essa altura: a megalomania do herói auto-intitulado Sobrevivente e o aprisionamento do herói/vilão Plutoniano fora do planeta. Se fosse um filme, essa edição inteira estaria entre as cenas excluídas.