Disparado o episódio mais equilibrado da temporada, dessa vez o roteiro conseguiu desenvolver satisfatoriamente todos os personagens de “Entourage”.  Vince usa cocaína e vai para uma reunião com Randall Wallace, Ari tenta impedir uma antiga funcionária de divulgar gravações de suas frases machistas, Turtle inicia um lucrativo comércio de Tequila e Eric trabalha com Billy Walsh em um novo projeto para Johnny: dublar um macaco animado.

Um episódio tenso, com o bem-vindo alívio cômico de Billy Walsh e Drama. A dupla promete bons momentos nos poucos episódios que faltam para o fim da temporada. Com a idéia de fazer um desenho animado sobre uma família de macacos, Billy quer que o Chase menos famoso duble o personagem principal. É claro que Johnny não vai gostar nada da idéia, e sua indignação é o momento mais hilário do episódio.

Do outro lado, temos Turtle prometendo mais bebida do que tem condições de vender, em uma subtrama de leve tensão, com direito a participações especiais de Mark Wahlberg e P. Diddy.

Mas a barra pesada mesmo fica por conta de Vince e Ari. O astro de Hollywood afunda cada vez mais em um relacionamento autodestrutivo com Sasha Grey. Sexo, drogas e bebidas dominam a vida do personagem, e seu comportamento privado começa a influenciar sua vida profissional. Neste episódio fica claramente comprovado que Eric não tem condições de cuidar da vida de Vince, uma vez que a amizade entre os dois cega os olhos do empresário com relação às atitudes do amigo.

Caberia a Ari administrar a vida do ator, mas o agente já tem seus próprios problemas para se preocupar. Ao se encontrar no meio de um escândalo que pode fazê-lo perder a chance de trabalhar com a NFL, o sempre confiante engravatado boca-suja perde o rumo e por ansiedade acaba sendo o responsável pela sua própria queda.

O final totalmente em aberto elevou a tensão e recuperou de vez a confiança em uma série que parecia condenada. Faltam apenas quatro episódios para o fim. E pelo visto, tudo pode acontecer.