É um dia muito importante para a equipe do Seattle Grace Mercy West Hospital. Richard Webber comemora sua cirurgia número dez mil e a pequena Zola completa um ano de vida. Mas nem tudo será confetes em “Hope for the hopeless”.
Derek e Lexie se deparam com mais um caso inoperável em um garotinho. Após oito cirurgiões terem declarado a situação irreversível, Shepherd decide pela operação em um cara e coroa. São apenas 5% de chances para a criança, que é mantida no escuro sobre o seu tumor pela mãe. Ou pelo menos assim ela acha. Little Grey descobre que o paciente já descobriu a verdade e finge não saber para proteger a mãe.
Na SO, Derek argúi Lexie sobre diferentes formas de se retirar o tumor. Todas elas resultariam na morte do garoto. O neurocirurgião joga a toalha e Lexie demonstra o quão parecida é com Meredith, insistindo para que Derek continue tentando e acaba expulsa da SO. Mais tarde, ele questiona a residente se no futuro ela estará preparada para mais casos terminais na neuro.
No núcleo três solteirões e um bebê da série, Arizona e Callie estão adorando a companhia de Julia – no fundo, com a esperança de que Mark consiga alguém e se torne mais ausente na vida do casal. O grande problema é quando Julia diz “eu te amo” e Mark responde com um “gata, me liga”. Confrontado pelas mães de sua filha, Sloan nega ainda ter sentimentos por Lexie e diz apenas estar sendo mais cuidadoso. Mas nós todos sabemos onde essa storyline vai dar.
Richard chega ao hospital para um transplante de fígado que marcará sua cirurgia dez mil. Bailey e Meredith o assistirão. Mas antes do procedimento, Grey é informada pelo chief Owen que ela é a única quintanista que ainda não escolheu sua especialização. Os dois cirurgiões gerais vão aproveitar o tempo passado na SO para tentar convencê-la de que depois de ter passado tanto tempo na neuro, cirurgia geral é a melhor opção para ela. Nada de ficar concentrado em um órgão só, nem ficar coadjuvando ao lado de grandes estrelas como Shepherd e Altman. Na cirurgia geral, Meredith seria a protagonista. Isso sem falar no que o nome Grey poderia fazer para ela na área.
No meio do processo de convencimento, Adele surge no hospital procurando por Richard. A esposa do ex-chief está no meio de uma de suas crises do Alzheimer e acredita que o marido a trocou de vez por Ellis Grey. Ela vê em Meredith a rival e insiste para que Webber deixe a SO e vá para casa com ela. Mer usa sua experiência com a mãe e ajuda Richard a acalmá-la. Mais tarde, descobrimos que o grande receio da residente em seguir a cirurgia geral é o medo de se tornar igual à mãe, o que o Richard e todos nós sabemos que está longe de acontecer.
Cristina e Teddy voltaram às boas de novo, mas o mesmo não pode se dizer de Owen. Altman continua ignorando o amigo e prefere enfrentar o luto acumulando horas na SO. Depois de quase 48 horas de plantão e oito cirurgias, Hunt dispensa as duas pelo dia. Mas na sala de emergências, um novo caso surgiu e as duas pretendem driblar as ordens do chief e roubar a cirurgia de Alex e um tal Dr, McQueen.
Owen descobre tarde demais e suas tentativas de repreender a dupla são em vão. Cansado de ser desautorizado pela esposa e pela amiga, Hunt chega na festa de Zola decidido a retirar Yang dos serviços de Teddy. Ela tenta conversar com ele e argumentar que fará tudo o que Teddy pedir, pois o marido de sua mentora morreu em suas mãos. Isso tudo graças a ele. Owen não aceita que Cristina jogue a culpa pra cima dele. Ele alega ter vivido conforme as escolhas dela o tempo todo, inclusive no que diz respeito ao aborto meses atrás.
Para saber se eles vão conseguir superar o problema ou colocar um fim no relacionamento de vez, teremos que esperar mais um pouco. O próximo episódio vem com o nome “Filler” (a.k.a. “encheção de lingüiça”) estampado na testa: