O discurso do rei


Nossa avaliação

[xrr rating=3.5/5]

The King’s Speech (2010)
The King's Speech poster Direção: Tom Hooper
Elenco: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Robert Portal


"I would like to thank the Academy..."

“A rede social”, entre várias outras coisas, é sobre a destruição de uma amizade. “O discurso do rei” é sobre a construção de uma – entre Bertie (Firth), um futuro rei George VI gago e inseguro, e Lionel Logue (Rush), o terapeuta que vai curar a fala dele e ajudá-lo a encontrar a voz que guiará o Reino Unido contra a Alemanha nazista.

O contraste é um sintoma que ajuda a entender porque o filme inglês vai ganhar o Oscar no próximo dia 27 de fevereiro. Ele diz da narrativa que os norte-americanos (em especial, a Academia) querem reverenciar, em tempos de nação dividida violentamente entre Democratas e Republicanos. Um homem capaz de vencer as próprias limitações e liderar um país contra o mal que se alastra.

Porque além disso, e da fascinação recalcada que os EUA têm pela realeza britânica, o filme do diretor Tom Hooper não tem muito mais a oferecer. Ao retratar as idiossincrasias e constrições inerentes à monarquia que nós mortais não conseguimos imaginar, o longa reutiliza em grande parte o mesmo cenário (nos sentidos visual e textual) de “A rainha”. Um ser humano obrigado a superar seus sentimentos e falhas comuns porque ocupa um lugar em que é mais do que ele mesmo – é a imagem encarnada de um povo.

Helen Mirren construiu uma personagem cuja existência é alicerçada nessa certeza, para ao final se curvar sob seu peso. Já o monarca de Colin Firth é um caso freudiano sufocado a vida toda pelas pressões da família, conseguindo superá-las no final porque descobre que o tal peso e uma vida de relações e laços saudáveis não são mutuamente excludentes.

Now I can talk, no one gets off...

O grande acerto de Hooper é tratar esse lado psicológico com elegância e sutileza, sem tornar o filme um estudo patológico – pelo contrário, ressaltando o lado humano de uma história prosaica. Seu trabalho se torna bem mais fácil com os talentos de Geoffrey Rush e Firth como os protagonistas. Eles não só habitam Lionel e Bertie com total naturalidade, mas conseguem transmitir ao público a crescente intimidade e a cumplicidade desses dois homens, mesmo limitados pelas tais constrições monárquicas da relação entre eles.

Se com os atores ele se dá bem, visualmente o diretor tenta gritar, mas faz pouco. Hooper abusa das grandes angulares, especialmente nos closes, para reforçar o quanto está expondo e aproximando seus personagens do público. Mas o recurso cansa. O maior mérito está no consultório de Logue, o primeiro lugar em que Bertie aparece iluminado no filme. A sala se torna um palco teatral onde a dupla de titãs se digladia, ri, chora, diverte e emociona o público, como o Shakespeare reverenciado pelo terapeuta. Nessas cenas, “O discurso do rei” encontra sua voz: um teatro com atores excepcionais, filmado de forma bonita, com um texto capaz de falar ao coração sem precisar ser nenhuma grande novidade.


Uma resposta para “O discurso do rei”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

  • A gente
  • Home
  • Retro
  • Homeopatia
  • Overdose
  • Plantão
  • Receituário
  • Ressonância
  • Sem categoria
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011